engelska-holländska översättning av turn out
- een uitkomst hebben
- makenVaart maken: dat hebben de Europeanen gevraagd toen zij dit Parlement kozen, en dat moeten wij hun geven indien wij willen dat zij over vijf jaar in groteren getale naar de stembus gaan. Speed things up: that is what Europeans asked for in electing this Parliament and that is what we must give them if, in five years' time, we wish to see more of them turn out to vote.
- meevallenZullen de resultaten tegen- of meevallen? Will they turn out well or badly?
- opdagen
- producerenWe hoeven er geen enorme hoeveelheden van te produceren, maar als burgers een exemplaar van de tekst willen zien, moeten zij dat kunnen opvragen bij hun nationale regering. We do not have to turn out vast quantities, but if citizens wish to see a copy of the text, they should be able to request it from the national governments.
- resulteren
- uitvallenWij wisten op dat moment ook dat bepaalde uitspraken voor dit panel slecht voor ons zouden kunnen uitvallen. We also knew at that time that certain statements before this panel could turn out badly for us. Men zou kunnen zeggen dat in zo'n geval het verslag in velerlei opzicht goed zou kunnen uitvallen, en dat schijnt waar te zijn bij dit verslag. We might say in such a case that the report might turn out to be rather good in many respects, and that happens to be true with this one. Wij stellen de Raad om 1 januari 2008 als termijn voor de te hanteren en wij wachten nu op zijn reactie, die hopelijk positief zal uitvallen. To the Council, we propose 1 January 2008 as the date for the sunset clause, and now await its response, which we hope will turn out to be favourable.
Exempel
- I had hoped our first meeting would turn out better
- Im afraid the cake didnt turn out
- Hundreds of people turned out to see the parade
- Turn out the lights before you leave
- It turns out that he just made a lucky guess
- The bakery turns out three hundred pies each day
- Turn out at the third driveway
- Turn out the dough onto a board and shape it
- The hotel staff hastened to turn out the noisy drunk
- The poor family were turned out of their lodgings at only an hours notice
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se